I've this idea on my mind for awhile.
Instead of putting the rules in the chat, which will be frustrating if it's very active, doing /rules will give the player a book open a book on the player's screen with all the rules written on it so they can read them on their desired pace.
It'd be cool if new players automatically get the book the first time they join.
I'll attach screenshots if an example is needed.